Frank doit décider si le département peut répondre positivement à la demande de rester sur le terrain du Détective Allison Mulaney, en fauteuil roulant, après avoir été blessée dans l'exercice de ses fonctions. Erin de son côté est en conflit par le poids de son autorité dans la condamnation d'un homme coupable d'homicide au véhicule. Baez et Danny poursuivent un violeur en covoiturage. Enfin, Jamie et Eddie font équipe pour venir en aide à un autre officier lorsque son partenaire est abattu au travail.
Titre VO
Redemption
Titre VF
Redemption
Première diffusion
08.01.2021
Jamie et Eddie en uniforme
Marie et Danny sur une scène de crime
Erin et Anthony qui sort son arme
Erin au tribunal
Frank dans son bureau
Frank parlant à la Détective Allison Mulaney qui est en fauteuil roulant dans son bureau
Etats-Unis (inédit)
Vendredi 08.01.2021 à 22:00
6.56m / 0.6% (18-49)
alpz333
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
Tirage au sort le 01/02 | Participation gratuite
Votez! | Teaser YouTube
