L'épisode 5 intitulé "Spilling Secrets" sera diffusé le 22 janvier prochain à 22 heures sur CBS.
Synopsis :
Eddie et sa partenaire, l'officier Rachel Witten, sont saluées pour leur bravoure pour avoir arrêté un tireur. Toutefois, un civil se présente pour les accuser d'avoir simulé l'incident dans le cadre d'un complot gouvernemental. De son côté, Frank fouille dans une histoire de paiements faits sur plusieurs décénnies en espèces à destination d'un inconnu par son père, Henry. Danny et Baez se retrouvent au mileu d'une rivalité entre deux frères alors qu'ils enquêtent sur le meurtre du père des deux hommes. Enfin, Sean soutient que son caser à l'école a été vandalisé avec un sentiment anti-policier.
Les photos promotionnelles et les vidéos promotionnelles sont disponibles sur la fiche de l'épisode.
Source photos promotionnelles et résumé : SpoilerTV
